+
+## C'est quoi ?
+
+Garradin est un logiciel de gestion d'association (loi 1901 / ASBL / etc.). Son but est de permettre :
+
+* la gestion des __adhérent⋅e⋅s__ : ajout, modification, suppression, avec la possibilité de choisir les informations présentes sur les fiches adhérent
+* la tenue de la __comptabilité__ : avoir une gestion comptable complète à même de satisfaire un expert-comptable tout en restant à la portée de celles et ceux qui ne savent pas ce qu'est la comptabilité à double entrée, permettre la production des rapports et bilans annuels et de suivre au jour le jour le budget de l'association
+* la gestion des __cotisations__ et __activités__ : suivi des cotisations à jour, rappels automatiques par e-mail, etc.
+* le travail __collaboratif__ et __collectif__ : wiki, gestion fine des droits d'accès aux fonctions via les catégories, échange de mails entre membres ;
+* la __simplification administrative__ : prise de notes en réunion, archivage et partage de fichiers (afin d'éliminer le besoin d'archiver les documents papier), aide aux procédures administratives, etc.
+* la publication d'un __site web__ pour l'association, simple mais suffisamment flexible pour pouvoir adapter le fonctionnement à la plupart des besoins
+* l'__autonomisation des adhérents__ : possibilité de mettre à jour leurs informations par eux-même, ou de s'inscrire seul depuis un ordinateur ou un smartphone
+* l'intégration avec les besoins spécifiques de l'association via les __extensions__.
+
+Tous ces objectifs ne sont pas encore réalisés, voir :
+* [la liste fonctionnalités disponibles](Fonctionnalités) pour ce qui est actuellement disponible ;
+* [la feuille de route](Roadmap) pour la liste des fonctionnalités qu'il reste à implémenter.
+
+Garradin est un logiciel libre disponible sous licence [AGPL v3](https://www.gnu.org/licenses/why-affero-gpl.fr.html).
+
+Garradin signifie *argent* en *Wagiman*, un dialecte aborigène du nord de l'Australie.
+
+## Documentation et entraide
+
+* D'abord lire la [documentation](?name=Documentation) et notamment la [foire aux questions](FAQ)
+* La [liste de discussion d'entraide entre utilisateurs](https://admin.kd2.org/lists/aide@garradin.eu) est le meilleur moyen de vous faire aider :)
+* [Chat d'entraide en direct](https://kiwiirc.com/nextclient/#irc://irc.freenode.net/#garradin?nick=garradin%7C?), ou via IRC : salon `#garradin` sur `irc.freenode.net`
+
+## Participer
+
+Tout coup de main est le bienvenu, pas besoin d'avoir des connaissances techniques ! Nous avons un [guide de contribution](Contribuer) pour vous aider à voir comment vous pouvez participer à Garradin :)
+
+### Développement
+
+Garradin est un logiciel libre, développé en PHP, utilisant la base de données SQLite, et avec une interface utilisant HTML, CSS et un peu de Javascript.
+
+Nous acceptons les contributions (plugins, patch, code, tickets, etc.) avec plaisir, consultez la [documentation développeur⋅euse](Documentation développeur) pour découvrir comment vous pouvez contribuer.
+
+
+