Les fonctions de sauvegarde sont "cachées" (si je puis dire) dans le menu Configuration de Garradin et la page elle-même me paraît assez source de confusion avec les deux fonctionnalités Sauvegarder et Restaurer sur la même page. Visuellement, en plus, l'œil a tendance à être attiré par la remarque signalant qu'il faut faire attention ce qui pousse à ne pas aller plus loin.

On se rend bien compte, et l'incendie d'OVH à Strasbourg n'a fait que jeter un coup de projecteur sur le sujet, que cette question des sauvegardes n'est pas toujours traitée avec le sérieux qu'elle mérite et que bien des personnes n'y sont pas sensibilisées.

Suggestion

• mettre les fonctions de sauvegarde et d'export (voire d'import) dans le menu général (quitte à y accéder aussi via le menu Configuration)
• séparer la sauvegarde de la base de sa restauration sur la page
• regrouper sur la page sauvegarde de la base la sauvegarde et le paramétrage de la sauvegarde automatique (j'aime bien ce que fait SPIP là-dessus où tout est regroupé sur une page, lancement sauvegarde, paramètre de la sauvegarde automatique et sauvegardes conservées)
• repréciser sur la page de sauvegarde :
  • la nécessité de le faire
  • la responsabilité de Garradin en la matière
  • la suppression automatique des données en l'absence de connexion pendant 365 jours
  • faire un lien vers la future page du wiki sur le sujet (sauvegarde, import, export).

Concernant la sévérité, c'est à la fois cosmétique, puisque cela n'empêche pas du tout le site de fonctionner, et important (voire critique) parce que cela contribue à l'ergonomie globale du site.

PS : un compromis serait au moins de séparer la restauration de la sauvegarde dans la configuration du site.

Résultat du redesign :